Püssirohuahv
8. peatükk
Hommikul ütles Caleb, et tal on vaja Salemisse minna, et
mõned äriasjad korda ajada, ja kutsus Zachary endaga kaasa. Oli ilus ilm ja
poisid kõndisid Marbleheadist üle kolme miili. Kui nad kõndisid, küsis Zachary:
"Miks te elate Marbleheadis, kui teie ettevõtte peakorter asub Salemis?"
"Olgu, siin on vaja natuke ajalugu. Kas oled kunagi kuulnud Salemi nõiaprotsessidest?"
"Ei."
„Noh, 1692. aastal hakkasid kaks tüdrukut Salemis tundma krampe ja loitsu mõju ning lõpuks süüdistasid nad üht naist nende nõidumises. Sealt edasi viisid teiste inimeste süüdistused selleni, et mitme naise üle mõisteti kohut ja lõpuks poodi umbes 20 inimest, peamiselt naised.
"Oh. Noh, ma arvan, et see võis veenda sind Salemisse mitte elama asuma.
"Salemi asutasid puritaanid," jätkas Caleb, "samas kui Salemi osa, mida praegu tuntakse Marbleheadina, asustasid kalurid, kes olid pärit peamiselt Inglismaalt Cornwallist. Nende maailmavaade oli puritaanide omast väga erinev ja lõpuks nad lahkusid Salemist.
“Samas on Salemil hea sügav sadam, kuhu mahub kergesti suuri kaubalaevu. Revolutsiooni ajal registreeriti paljud Salemi laevakaptenid sõjaväelasteks, et inglasi röövida. Siinsetele elanikele meeldib kuulutada, et see oli koht, kus Ameerika Ühendriikide merevägi sai alguse. See on muidugi liialdus, kuid see oli kindlasti üks kohti, mis tähistab mereväe algust.
"Arvan, et teine põhjus, miks meie äri Salemis on, on see, et puritaanid on suurepärased ärimehed. Nad on alustanud laevade saatmist Indiasse ja Hiinasse, samuti Euroopasse ja Põhja-Aafrikasse. See linn kasvab inimeste ja äriga plahvatuslikult ning ma tahan sellest osa saada.
Kui nad Salemisse jõudsid, viis Caleb Zachary ühte hoonesse ja kontorisse, kus ametnik töötas usinalt oma laua taga. Poisse nähes tõusis ta püsti, kõndis ümber laua ja ütles: „Tere hommikust, hr Stanley. Kui hea meel sind näha."
"Ja sind ka, Michael. See on mu sõber ja mu mees Zachary. Talle tuleb maksta samamoodi nagu meie teistele teenijatele, iga kuu esimesel päeval pangas sissemaksega. Kas sa korraldad selle?"
"Muidugi, hr Stanley."
"Nüüd," ütles Caleb, tõmbas tooli enda poole ja viipas Zacharyle et see samuti teeks, "meil on arutada kaugeleulatuvamat küsimust."
"Oh?" ütles Michael.
"Jah. Nüüdsest ei taha ma, et ükski meie laev osaleks orjakaubanduses.”
"Aga härra, see kaubandus on meile väga tulus."
"Ma olen sellest teadlik, kuid see on ka moraalselt taunitav ja me peame kohe lõpetama."
"Mida me teeme kaotuse korvamiseks?"
"Ma soovitan saata laevad kaubavahetuseks Indiasse ja Hiinasse. Sellest maailmaosast pärit kaupade vastu on hakanud tekkima suur huvi.”
Michael noogutas aeglaselt. "Kas meie laevad sobivad selleks?"
"Ma arvan, et praegu kasutame neid, kuigi võib-olla peame kaubanduse edenedes kohandama või ehitama uusi."
"Millega me kaupleme nendega?"
„See on hea küsimus ja me peame katsetama, et teada saada, mida nad tahavad. Linnas on mõned mehed, kes on juba Hiinaga kauplemist alustanud, ja ma soovitan sul nendega nõu pidada. Neil võib olla ideid."
"Jah, härra.Seda ma teen. Kohe."
"Kas meil on vabasid laevu?"
Caleb ja Michael arutasid pikka aega ettevõtte laevade ligikaudseid asukohti ja seisukorda. Zachary oli lummatud. Tal polnud aimugi, et Caleb teadis laevadest ja kauplemisest nii palju.
Viimaks tõustes ütles Caleb: „Aitäh, Michael. Näen, et sul on asjad hästi kontrolli all. Tuleme mõne päeva pärast tagasi, et teada saada, mida oled teada saanud."
Nad surusid Michaeliga kätt ja poisid lahkusid kabinetist. Seal näitas Caleb Zacharyle ladusid, kus hoiti müüdavat või vahetavat kaupa. Seal oli rullides puuvillast ja villast kangast, relvi, saarma nahkasid, isegi rummi. Seejärel peatus ta teises kontoris, kus oli silt Warren and Sons, Attorneys at Law. Seekord soovitas ta Zacharyl õues pingil oodata.
Oodates märkas Zachary, et Caleb oli kodus täiesti erinev inimene. Laevas oli ta olnud kõhklev, hirmul ega tahtnud end isegi päriselt kaitsta. Kodus oli ta enesekindel. Ta juhtis oma äriasju, nagu oleks ta selleks sündinud, mida Zachary arvater ta ka oli.
Kui Caleb lõpuks advokaadibüroost välja astus, ütles ta, et oli pere advokaadiga rääkinud. "Tahtsin kuulda oma isa testamendi tingimusi. Pärast seda palusin advokaadil koostada mulle testament. Mul pole seda kunagi olnud, aga kuna olen nüüd perepea, pean oluliseks, et kõik oleks korras. Mitte, et ma plaanin varsti surra, aga kunagi ei tea.”
Mõeldes, et Caleb sureb, kahvatas Zachary, kuid mõistis siis, et tema sõbra tahtmine on ainult terve mõistuse asi.
Kui nad Marbleheadi poole tagasi kõndisid, märkis Zachary: "Sa usaldad Michaelit väga."
"Mu isa usaldas nii teda kui ka meie advokaati, nii et loomulikult usaldan ka mina. See kehtib ka laevakaptenite kohta. Loodan, et seda kunagi ei juhtu, et ma saan teada, et minu usaldus vale oli.
Poisid veetsid oma pärastlõuna lugedes. Majas oli suur raamatukogu ja kuigi Zachary oskas lugeda, polnud tal kunagi olnud võimalust istuda pärastlõunal raamatut nautides.
Sel õhtul liitus Caleb taas Zacharyga voodis. Zachary üllatuseks kummardus Caleb tema kohale ja suudles teda huultele.
Oh, mõtles Zachary. Kuhu see viib? Ta sai varsti teada. Caleb sättis end Zachary peale pikali, nende kõvad organid kõrvuti. Siis hakkas ta õrnalt edasi-tagasi liikuma. Ei läinud kaua aega, kui nad mõlemad tundsid, kuidas pinge nende nimmedes kasvas. Peagi tuikasid nende riistad ja lasid vedelikku Zachary kõhule ja rinnale.
Kui nad lõpetasid, veeres Caleb oma sõbra pealt maha ja võttis kaltsu, et see ära pühkida.
"Zachary," ütles Caleb, kui nad pimedas kõrvuti lebasid, "arvan, et armastan sind. Kas see on võimalik?"
"Ma ei teadnud, et mehed võivad üksteist armastada."
"Ma arvan, et mõned meist saavad," vastas Caleb.
"Ma loodan ka," vastas Zachary, "sest ma tunnen sinu vastu samamoodi. Alguses arvasin, et sa oled lihtsalt nõrk poiss, kellel pole sisu, aga kui ma sind tundma õppisin, algul laevas ja siis siia reisides, sain aru, et eksisin. Oled tugev ja võimekas inimene, kuigi sulle ei meeldi võidelda. Pärast seda, kui sa eile õhtul magama jäid, lebasin ma pikka aega ärkvel, mõeldes sinule ja otsustasin, et armastan sind. Mul on väga hea meel kuulda, et sa armastad mind ka."
"Kas sa mõistad, et see tekitab probleeme, kas pole?"
"Jah. Mida me saame nendega teha?"
"Esiteks, me ei saa kunagi avalikult üksteise vastu armastust üles näidata. Me saame näidata oma sõprust, kuid mitte armastust. Teiseks, inimesed, sealhulgas mu ema, ootavad peagi, et ma abielluksin ja sünniksin pärijad. Ma pole seda veel välja mõelnud, aga ma töötan selle kallal.
Sellega keerasid nad mõlemad külili ja püüdsid magada, kuigi kell oli juba üsna hilja, kui lõpuks uni tuli.
Caleb ärkas hommikul esimesena. Ta kummardus ja suudles Zacharyt, kelle silmad lahti läksid. Zachary naeratas, tõmbas siis Calebi endale lähedale, nii et nad olid rinnast rinnuni, ja suudles voodikaaslase suule pika tugeva suudluse.
Ei läinud kaua, kui neil mõlemad taas kõvaks läks. Seekord lamas Zachary oma sõbra peal ja kordas seda, mida Caleb oli teinud eelmisel õhtul.
Pärast riietumist laskusid nad järsust trepist alla ja leidsid, et Calebi ema ja tema õed-vennad olid juba hommikusööki söömas. Nad serveerisid endile ja hakkasid peagi sööma munaputru, sinki, peekonit, pannkooke ja saiakesi. Mõlemad valasid endale kohvi.
"Mida sa täna teha plaanid, Caleb?" küsis ta ema.
"Mõtlesin, et näitan Zacharyle Marbleheadi ja tutvustan teda mõnele inimesele, et nad teaksid, kes ta on."
Neiu Genf koristas nõud ära. Lisaks toitude serveerimisele koristas ta maja ja pesi pesu. Kaks poissi istusid mõnda aega ja nautisid kohvi.
"Kui vana sa oled, Zach?" küsis Caleb.
„Ma pole kindel, aga arvan, et võin olla viisteist. Aga sina?"
"Ma saan järgmisel kuul seitseteist."
"Ah ah! Vana mees!" naeris Zachary.
"Ma olen ilmselt riigi idaranniku noorim laevaomanik," vastas Caleb.
"Aga sulle ei meeldi laevad," lisas Zachary.
"Mulle ei meeldi purjetamine, see on tõsi. Kuid isa õpetas mulle kõike, mida ta teadis laevade hooldamise ja juhtimise kohta. Mul on nendes mugav olla, kuni nad on sadamas,” muigas ta. "Ja ma muutusin Bradfordil paremaks, kui me ringi purjetasime. Kuid ma tunnistan, et ma ei tundnud end seal kunagi väga hästi ja vihkasin lahingut.
Kui nad kohvi lõpetasid, kõndisid nad majast välja ja alla sadama poole. Sadamas laevu vaadates nägi Zachary, et need ei olnud kaubalaevad, vaid kalalaevad.
"Kus nad kalastavad?" küsis Zachary.
„Kui sõidad siit ida poole, jõuad piirkonda nimega George’s Banks, kus vesi pole nii sügav ja see on kalade jaoks toitu täis. Newfoundlandist põhja pool on ka piirkond, mida nimetatakse Grand Banksiks. Need kaks moodustavad ühed maailma rikkaimad kalastuspiirkonnad ja mehed saavad oma paadid täis vähem kui nädalaga. Piirkond meelitas Cornwallist pärit mehi siia elama.
Zacharyle meeldis väikelinnas jalutada ja inimestega kohtuda. Caleb tundus kõiki tundvat. Ühes poes kohtasid nad tüdrukut, keda ta tutvustas Priscilla Conwayna. Nad vestlesid mõnda aega, kui Zachary oma häbelikkusest üle sai.
Poest lahkudes ütles Zachary: "Ta on väga kena ja üsna ilus, kui sulle meeldivad tüdrukud."
Caleb naeris, öeldes, et oli teda tundnud kogu oma elu, ja ta uskus, et paljud linnas elavad inimesed arvavad, et nad abielluvad.
"Oh kallis," ütles Zachary. "Kuidas sa sellest pääsed?"
"Me räägime sellest, kui oleme täna õhtul üksi," vastas Caleb.
Enne koju
naasmist viis Caleb Zachary rätsepa juurde, et see saaks kahe
ülikonna jaoks mõõtu võtta ning teda särkide, kingade, sokkide ja
aluspesuga varustada. Kui Zachary protesteeris, et Caleb kulutab liiga palju
raha, vastas Caleb: "Noh, sa oled osa perekonnast ja seetõttu esindad perekonda.
Me ei saa lasta sul kogu elu püssirohuahvi moodi välja näha.”
Sel õhtul, kui maja oli vaikne, seisid poisid voodis vastamisi ja suudlesid, kõigepealt õrnalt ja siis tugevamalt. Caleb hakkas oma sõbra teisi kehaosi suudlema ja keelega katsuma ning liikudes uurima. Zachary heitis pikali, nautides uusi aistinguid, mida ta tundis. Ta hakkas raskemini hingama ja vaikselt oigama, kui Caleb kubemesse liikus, puudutades ja lakkudes ta munakotti ja seejärel riista. Ta võttis selle suhu ja hetke pärast lasi ta sõber Kaalebi suhu suure hulga spermat. Alguses lämmatas see Calebit natuke, kuid siis suutis ta veidi soolase ja viskoosse vedeliku alla neelata. Kui ta tagasi heitis, hakkas Zachary Calebit suudlema ja keelega tegutsema, kuni oli saavutanud sama tulemuse.
Lamades ütles Zachary: "Sa ütlesid mulle, et ütled, kuidas asjad läheksid, kui abielluksid Priscillaga."
Caleb ohkas. "Noh, kui ma peaksin abielluma, pole kedagi, kellega ma parema meelega abielluks kui Priscillaga."
Siis haaras Zacharyt armukadedus. "Oh," ütles ta. "Kas sa armastad teda?"
"Kummalisel kombel ma armastan. Aga ma armastan sind palju rohkem. Ma ei saa sellest tegelikult aru, aga nii ma tunnen."
"Ära saa minust valesti aru, ma ei lase kunagi temal ega kellelgi teisel sinu ja minu vahele tulla."
"Mis juhtub, kui inimesed meie suhtest aru saavad?"
"Ma arvan... ma palvetan... et nad seda ei saaks. See nõuab minult tõelist diplomaatiat.