John, noor kelner, kes töötas oma isa juures Louisis, võttis Rory broneeringu, kuid pidi seda tehes Roryle pisut varju heitma. „Vabandage, söör, aga me ei võta õhtusöögi ajal terrassi broneeringuid vastu. Kes ees, see mees – see on alati olnud meie poliitika.”

"Alati?" Rory naeris. "Aga eelmisel kuul, kui õhtustasin koos Nolan Carborne'iga, broneerides kella poole seitsmeks?" Oot, see oli pärast sinu magamaminekut, ah?

"Noh, see võib olla uuem poliitika ja viitab ainult koertega seltskondadele."

"Ah, ma saan aru. Noh, see tähendab muidugi seda, et pean Cary kuhugi mujale viima ja ma lootsin, et saad võimaluse näha kedagi, kellest loodan Hollywoodi uusimat sensatsiooni, last nagu Cary, kes on ka ilus ja häbelik ning piisavalt süütu. et ta arvatavasti armuks su nuhtlusesse. Ta saab olema osa meie seltskonnaste. Aga noh, sellel on pidurid peal. Ta peab mõnes teises restoranis mõne teise ettekandja juurde sattuma.”

"Oota. Kas sa ütlesid pool kuus? Ah, siis pole midagi. Broneeringuvabaduse poliitika ei kehti enne kella 6.45. Ma arvan, et võin sind sisse suruda.”

Rory ütles endiselt naerdes: "Aitäh, John. Näeme siis."

Harper oli juba Johniga naljatlemas, kui Rory, poisid ja Morris saabusid. Üks põhjusi, miks Roryle Harper meeldis, oli see, et tal ei olnud kommet, mis nii paljudel naistel tundus olevat - kõigega pidevalt hiljaks jääda. Ta oli tavaliselt varakult kohal ja vastas Rory küsimusele, et miks: "Sel viisil saan ma valida tooli, millist ma tahan."

John pani nad istuma ja andis Morrisele vett. Harper ja Rory võtsid kokteilid, poisid Coked ja Rory tellis paar eelrooga lauda. Kogu selle aja tundus Trace oma elemendist väljas ja John vahetas pilku Cary ja Trace'i vahel. Rory itsitas ja John heitis talle räpase pilgu, ajades ta naerma. Trace näis segaduses olevat.

Söögi ajal vastasid poisid Harperi küsimustele, mida nad olid teinud ja mida nad nägid. Ta pani Trace'i talle rääkima oma lemmikmälestusest reisil. Rory oli üllatunud. Ta arvas, et Trace ütleb, et veepargid või lõbustuspark. Selle asemel rääkis ta väikelapse päästmisest Yellowstone'is. “Rory päästis ta, aga ma aitasin Caryl hoida naisel tüdrukule järele jooksmast ja olukorda palju hullemaks muutmast. Ma ei tea, kuidas Rory teadis meile seda käskida, kui ta juba mõtles, kuidas last päästa. Ta vaatas alla oma taldrikule ja pomises siis: "Ma mõistan, miks Cary temasse armunud on."

"Ainult kui isasse," ütles Cary kiiresti. "Aga ülejäänud, jah."

Harper irvitas. "See on Rory," nõustus ta. "Härra Abistaja.”

Rory lülitus vestlusesse, talle ei meeldinud kiitus kunagi ega ta ei teadnud, kuidas seda käsitleda. "Olgu, sellest piisab. Peame rääkima sellest, mis tuleb järgmisena, mitte sellest, mis oli kauges minevikus. Pean välja mõtlema, kus me elama hakkame. Ma panin Cary isa nõustuma, et Cary võib minuga koos elada, ja ka Trace teeb seda. Minu maja mägedes lihtsalt ei sobi meile kõigile. Pean selle vist maha müüma, aga kuhu me siis läheme? Mis on poistele parim? Ma pole kindel, kas Trace sobib suure LA keskkooli saginasse. Ma arvan, et vaiksem ümbrus sobiks talle paremini, las ta saab oma jalad maha. Mis sa arvad, Trace? Mida sa tahaksid?"

Trace raputas pead ja Rory küsis: "Trace?" häälel, mis vajas vastust.

Trace vaatas hetkeks ta silmi, siis langetas uuesti oma pilgu. Rory oli tundnud, et on lühikese koos oldud aja jooksul teinud edusamme, suur osa sellest kitsas auto ruumis, kuid nüüd näis ta olevat tagasi pöördunud. Rory arvas, et selle põhjuseks oli Harperi kohalolek, ja nii oli tema häbelikkus tagasi. Kui üks sõbralik täiskasvanu paneks ta niimoodi reageerima, siis kuidas saaks ta kunagi üle elada seda, mida ta pidi taluma ühes LA rahvarohkes keskkoolis?

Hääletoon, mida Rory oli oma nime korrates kasutanud, pani ta siiski rääkima. "Ma ei tea. See, et ümberringi on palju inimesi, ajab mind närvi.”

Rory noogutas. "Nii et me peame selle välja mõtlema. Aga ma arvan, et panen oma maja müüki."

"See maja sobiks mulle ideaalselt. Olen tüdinud üürimisest ja kapitali kogumise puudumisest. Ma võin selle ümber nimetada Harper’s Follyks. Kui palju sa selle eest tahad?”

"Mul pole õrna aimugi. Vaatan, mis hindaja ütleb. Võib-olla palgata kinnisvaramaakler. Siis saame kaubelda. Anna mulle kord nädalas magamise õigus, siis võib hind madalam olla.”

"Hah! Looda sa! Kuigi tegelikult sa seda ei tee. Mida Nolan arvaks?"

"Ah?"

“Sa ju tead, et ta on sinusse armunud, kas pole?"

"Pole võimalik. Oleme lihtsalt head sõbrad. Meil kummalgi pole kavatsust, et see oleks midagi muud."

„Noh, ma olen näinud, kuidas ta sind vaatab. Aga võib-olla ma eksin. Olen palju teadlikum sellest, mida naised kedagi vaadates mõtlevad, kui mehed.”

Trace oli seda kõike kuulanud ja oli segaduses. "Kes on Nolan?"

Cary vastas. "Ta on filmirežissöör. Ta lavastas filmi "Kodust lahkumine". Tema ja Rory on head sõbrad.

Nad lõpetasid oma eine, John neile magustoite soovitamas. Rory soovitas tellida neli erinevat ja igaüht neist proovida. Seda nad tegid. Kuid koos nelja magustoiduga tõi John veel ühed, mis olid mõeldud ainult poistele. Ta oli terve õhtu üritanud tulutult Trace'i pilke püüda. Ta oli pettunud: kuidas sai ta flirtida kellegagi, kes ei näe tema silmi? Noh, kui ta füüsiliselt ei saanud, arvas ta, et võiks vähemalt gastronoomilselt proovida.

"See on šokolaadi-budino, rikkalik Itaalia puding suhkrustatud kreeka pähklitega," ütles ta neile. "See on eriline magustoit kahele väga erilisele noormehele."

Trace vaatas siis üles ja John naeratas talle silmipimestavalt, mistõttu Trace'i nägu muutus eredalt punaseks ja ta silmad pöördusid kiiresti tagasi lauale.

Rory kuulis pealt, kuidas Cary küsis Trace’ilt tagasiteel auto juurde, kas talle õhtusöök meeldis. Trace ütles: "Ma ei saa ikka veel sellega harjuda. Olen viimastel päevadel näinud ja teinud rohkem kui kogu oma elu jooksul enne seda. Ma arvan, et see kelner flirtis meiega!”

"Sa arvad! Jah, ta teeb seda. See on John. Indianas ei pruugi seda juhtuda, kuid siin saad seda palju. Eriti sellepärast, et sa oled nii armas."

Rory arvas, et on aeg taastada kontakt Nolaniga, et uurida, kuidas asjad edenevad filmiga, millest ta rääkis enne Rory lahkumist. Järgmisel hommikul, pärast jooksu, helistas ta talle.

Nolan vastas ja naeris, kui kuulis, et see on Rory. "Hei, sa pead ajaga kaasas käima. Keegi ei helista enam. Nad tekstivad. ”

"Jah, noh, see pole mina. Ma olen sellest otsesem. Sina oled ka. Nii et igatahes olen ma linnas tagasi. Kas said lepingu uue filmi jaoks, millest mulle rääkisid?"

"Ei, see kukkus läbi. Nad palkasid mind ja ma nõustusin sellega, kuid kui stsenaarium mulle ei meeldinud, siis väljastava klausliga. Pärast seda, kui tegime koos sinuga „Kodust lahkumist“ ja meie loodud stsenaariumi, oli see kohutav. See oli ka nimega stsenarist. Ma arvan, et sa hellitasid mind ära. Kuid ma lugesin stsenaariumi läbi, ütlesin neile, et seal tuleb teha palju muudatusi, ja nad ütlesid, et ei, skript oli lukus ja nad tahtsid, et teeksin filmi selle skripti järgi. Niisiis, ma taganesin. Olen vaba mees, otsin midagi muud ja ootan, kuni telefon heliseb.”

"Nii läks ja see olin ainult mina." Rory naeris ja nägi siis rumalana välja. "Vabandust selle pärast."

"Hei, sinuga ei sobi sõna "ainult" kunagi. Kuidas sul läheb? Kas oled puhkusest lõdvestunud ja elavnenud?”

"Seda ma olen. Võtsin ka teise lapse ja Cary on nüüd peaaegu kogu aeg minuga. Olen nagu sina, otsin tööd. Ma lootsin, et said selle filmi ja tahtsin seda teha aidata. Tead küll, võtteplatsil prügi korjates või midagi muud tehes."

„Ma tahan sind, kui mulle helistatakse. Ja see juhtub. Stuudiod otsivad alati režissööre ja ‘Kodust lahkumine’ tegi mind linnas tuntuks. Aga mul ei ole praegu midagi. Ma võin sinu nime inimestele siiski mainida, kindlasti stsenaariumitöö jaoks. Tõenäoliselt on homseks sulle töökoht olemas. Kas sa siis ei kirjuta? Kas sul pole skripti müüa?" Ta naeris.

Rory ütles: "Noh. . .”

Nolani hääl muutus väga kiiresti. "Sa kirjutad?! Ma tahan seda näha. Mitte keegi teine! Mina! Ma võin kohe järgi tulla!"

Oli Rory kord naerda. "See pole veel päris valmis. Võib-olla kaks kolmandikku."

"Kakskümmend minutit. Või tahad sa kuskil kohtuda?”

"See pole lõpetatud!"

"Piisavalt lähedal lõpetamisele. Ma pean seda nägema. Kus ja millal?"

Nad kohtusid kohvikus umbes poolel teel. "See on väga pealiskaudne, esimene mustand," ütles Rory. Nad olid ühes latris. "Saad loo idee, kuid see vajab lihvimist."

"Piisav! Sa oled põiklev. Anna mulle see." Nolan irvitas ja sirutas käe.

Rory ulatas selle talle ja võttis siis selle päeva LA Timesi, et lugeda, samal ajal kui Nolan stsenaariumi neelas. Kui ta sellega valmis oli, pani ta lehed lauale tagasi ja vaatas Roryle otsa.

"Kuidas sa seda teed?" ta küsis.

"Mida sa mõtled? See on lihtsalt lugu."

"See on palju enamat. See on suurepärane. Tõesti, tõeliselt imeline. Kuidas see lõpeb?"

"Ma ei ole otsustanud. Poiss saab tüdruku. Kas poiss saab poisi? Keegi ei saa kedagi kätte? Kuidas sa tahad, et see lõppeks?”

"Oh ei, ma ei suru sinu loovust. Sinu otsustusvõime teeb sinu kirjutamise eriliseks. Ma usaldan mida iganes sa otsustad. Aga see, mis sul on, ajab mul juuksed püsti. Olen valmis tootmismeeskonda palkama. Ma ei taha sellega stuudiosse minna ega lasta neil üldse midagi dikteerida. Jääme selles osas sõltumatuks. Sina ja mina juhime asja. Seda tuleb teha kohapeal ka. Ma palkan kohauurija; ta leiab täiusliku rantšo, kus see toimub."

„Kui ruttu seda tehakse? Vaata, mul on nüüd probleem. Harper tahab mu maja osta ja ma pean leidma koha endale, kahele poisile ja koerale. Mingil hetkel on meil tõenäoliselt kaks koera. Rantšo kõlab ideaalselt. Kas me saame elada rantšos, mida sa filmi jaoks kasutad? Ma mõtlen, et võib-olla saaksin selle osta."

Nolan vaatas teda hetke või paar rääkimata ja ütles siis pehmema häälega: "Võib-olla ostame selle ära."

Rory raputas pead. "Ma vajan kohta endale ja poistele. Sina ostaksid selle kontrolli ja investeeringu saamiseks."

"Okei. Ei mingit survet. Lihtsalt mõte. Aga kui ma mõne skaudi tööle panen, arvan, et ta leiab nädala jooksul kaks või kolm kohta. Need tüübid otsivad kogu oma aja fotograafiliselt sobivaid kohti. Neil on juba võimalused meeles. Peab olema kohti, kus omanikud on vanad ja tahavad rantšo pidamisega lõpetada. Tahad, ma hakkan teda otsima?"

"Kui see on koht, kus lapsed ja mina võiksime peatuda, jah. Võiksime seal filmi tegemise ajal elada ja siis võtete lõpus midagi muud leida. Praegu vajan midagi lastele sobivat. Võin kasutada filmimise aega millegi otsimiseks. Kas kavatsed selle filmi täielikult ise rahastada?”

"Võib olla. Alustan sellest ja kui vajan rohkem, siis leian rohkem. Võib-olla tahad selles aidata." Ta pilgutas silma. Siis tõsisemalt: „Ma panen skaudi tööle. Sina – lõpeta see neetud stsenaarium! Ma peaaegu tunnen Oscari maitset.”

Kulus kolm päeva ja siis oli asukohauurijal – Nolan ütles, et ta kutsus teda Higiks, mis oli Jason Higginsi lühend – neli kohta, mis kõik asusid L.A-st põhja pool ja kõik jäid vahemikku pooleteist tunnist kuni kahe tunnini Studio Cityst. Tunnine autosõit suurde LA-sse paljudest teistest LA osadest ei olnud haruldane; see pikem vahemaa oli kindlasti toimiv.

Rory armus kolmandasse, mille juurde nad jõudsid, kohe, kui ta seda nägi. Maja oli Santa Barbarale lähemal kui Los Angelesele. Kinnistu kuulus algselt Santa Barbara tipprestorani peakokale. Praegu oli kinnistu omanik naine.

See oli viiskümmend kaks aakrit laiuvaid pehmeid künkaid, mis olid kaetud metsiku kaerarohuga, muru oli suvel läikivat kuldset värvi ja oli osa maalilisest imest, mis kasvas metsikult California karjamaadel ja küngastel. Seal oli suur uhke maja ja tallid, kõik hästi hooldatud ja kaasaegsed. Peamaja lähedal asus ka teine maja, mille kohta öeldi, et see oli mõeldud töötajatele – nii suur kinnistu vajas nii maja- kui ka maahooldust.

Naine, kellele see kinnisvara kuulus, näis olevat kuuekümnendates eluaastates ning nägi välja tugev ja terve nahaga, mis oli aastaid vabas õhus olnud. Tal olid jalas sinised teksad ja saapad ning seljas meeste nööbitav särk. Tema nimi oli Lillian.

"Mu abikaasa suri eelmisel aastal. Arvasin, et suudan seda kohta ise juhtida ja saan hakkama, aga üksinda pole see nii lõbus. Tegime siin kõike koos. See on liiga üksildane, sellel on liiga palju mälestusi. Parem on, kui ma ei mõtle kogu aeg minevikule. Mu õde tahab, et ma tuleksin tema ja tema poegade juurde elama, ja ma arvan, et ma võiksin sellest rohkem rõõmu tunda.”

"See koht tundub mulle suurepärane," ütles Rory. „Kas teil hobuseid on? Ma näen talli, aga ma ei näe ühtegi hobust.”

"Meil olid mõnda aega. Ma müüsin need maha, kui ta suri. Kõik loomad on müüdud. Igatsen ka neid taga.”

Rory, Nolan ja poisid kõndisid seda kohta vaadates ringi. Nolan vaatas seda filmitegija pilguga, Rory kui kohta, kus kasvatada kahte poissi, kes võivad või ei pruugi olla huvitatud kas karjapidamisest või kariloomade eest hoolitsemisest, poisse, kes lähevad tõenäoliselt paari aasta pärast kolledžisse. Kumbki poiss ei teadnud, mida ta oma eluga teha tahab. Rory arvas, et mõlemad peaksid saama hea hariduse. Aga pärast seda? Võib-olla tahaksid nad siin elada, võib-olla mitte, ja kui mitte, võiks ta selle koha maha müüa ja edasi liikuda. Kuid see, mis siin oli, oli nende jaoks praegu ideaalne, ideaalne häbelikule, võib-olla geipoisile, et ennast leida, ideaalne Cary jaoks, et olla eemal pidevast prooviesitlusest ja teismeliste ajakirjadega tegelemisest, ideaalne tema loodud stsenaariumi lõpetamiseks ja välivõtete jaoks filmile, mida Nolan teha tahtis. Ja kui nad pärast seda jääksid? Noh, kui ta tahaks jätkata kirjutamist, siis mis võiks olla parem koht selle tegemiseks?

Poisid läksid talli. Jäänud oli nõrk hobuselõhn, meeldiv lõhn. Latreid oli kuus. Trace vaatas neid ja, kui osa ta häbelikkusest tuli tagasi, küsis Carylt, kas ta tahaks siin elada.

"Mulle meeldib see, mida ma seni näinud olen. Kui meil mõlemal oleks hobune, saaksime siinsete küngaste peal ratsutada. Uurida. Ümberringi pole inimesi, ainult meie. Minu jaoks oleks see ideaalne. Oleme ookeani lähedal, mitte nii kaugel Santa Barbarast. Vean kihla, et kõrgeima mäe otsast näeme ookeani. Olen kogu oma elu olnud suures linnas; palju inimesi, palju liiklust. Arvan, et tahaksin eemalduda saginast ja rahvamassist ning liiklusmürast ja töö-töö-töö survest. Siin elamine, aeglasem elu – jah, ma tahaksin seda proovida. See ei oleks igavesti, kui me seda just ei sooviks. Kolledž ei ole igatahes nii kaugel."

Tekkis paus, kuna Trace ei vastanud kohe. Kui ta seda tegi, oli tema hääles lootust. "Sa ütlesid, et me." Siis Trace peatus, kuid ta silmad särasid. Ta heitis kiire pilgu Caryle ja pöördus siis, et vaadata enda ees olevat tühja talli. Talle ei meeldinud see, mida talle pilguheit Cary reaktsioonile näitas.

Cary oskas lugeda Trace'i kehakeelt ja oli väga harjunud, et poisid olid temasse armunud, poisid, kes teda üldse ei tundnud. Ta rääkis Trace'iga vaikselt. "Hei, ma arvasin, et oled kaotanud osa sellest häbelikkusest minuga koos olles."

Trace ei pöördunud talle otsa vaatama. "Ma arvasin ka nii. Aga see, mida ma just ütlesin ja kuidas sa välja nägid, arvan, et olen selle suhtes endiselt häbelik. Ma ei tea, mida sa mõtlesid selle all, et me koos oleme. Siis rääkisid kolledžist ja tundus, nagu oleksime tahtnud selle pärast ära minna. Ma arvan, et tahaksin teada, mida sa mõtlesid, kuidas sa end tunned. Tundmustest meie suhtes."

"Okei. Ma saan nüüd aru." Cary ei tahtnud Trace'i tundeid riivata, kuid ta tahtis olla aus. "Ja ma arvan, et ma ei mõelnud seda nii. Ma ei mõelnud sellele, et oleksime igavesti koos. Ma ei tea sellest. Peame veel suureks kasvama."

Ta ohkas. "Vaata, Trace. Kindlasti oleme veel vähemalt paar aastat koos. Need aastad näitavad meile, mis on mis. Ma tean, et sa meeldid mulle. Ma tean ka, et ma ei armasta sind, mitte praegu, aga ma ei tea ka mõne aasta pärast. Võib-olla koos elades tunnen end siis teisiti. Võib-olla ma ei tee seda. Armastus juhtub. Oleme üksteist tundnud vaid paar päeva. Meie tunded muutuvad ühel või teisel viisil. Me saame lähemale või mitte. Asjad muutuvad. Nad on kalduvad seda tegema."

Trace ei pöördunud talle otsa vaatama. Ta rääkis tallidega rohkem kui Caryga. "Sa meeldid mulle." Trace'i hääl oli nüüd tugevam. "Ja noh, ma olen sinusse armunud. Niimoodi, ma ütlesin seda ja see on pagana hirmutav, sest sa hakkad ütlema, et sa ei tunne sama.”

"Trace, ma ütlesin, et sa meeldid mulle. Mul on sinu vastu tunded. Aga armumine? Ma ei tea. Ei, see pole aus. Ma ei ole sinusse armunud. Aga mida rohkem ma sinuga aega veedan, seda hästi. . . Sa meeldid mulle, aga praegu on see nagu sõber. Mida rohkem aega koos oleme, seda tugevamaks see sõprus muutub. Aga hei, meil on palju aega, et üksteist paremini tundma õppida. Ärgem püüdkem millegagi kiirustada. Olgem lihtsalt koos nagu praegu, olgem sõbrad ja vaatame, kas sellest midagi enamat areneb.”

"Okei." Trace oli veidi pettunud, kuid mitte üllatunud. Ta ei olnud märganud Caryst tulevaid armastuse-vihjeid – mitte et ta teadis täpselt, mis need võiksid olla –, kuid eeldas, et kui Cary tunneb midagi sellest, mida Trace tundis, siis midagi juhtub; aga midagi sellist polnud olnud.

Sellegipoolest polnud Cary teda tagasi lükanud ja ütles lihtsalt, et las see, mis võib juhtuda, juhtuda oma ajakava järgi. See oli loogiline.

Ta pidi siiski Cary küsimusele vastama. "Mulle meeldib see koht. Mulle meeldib mõte, et sina ja mina oleksime palju koos. Ma arvan, et me võiksime rääkida Rory hobuseid hankima. Tundub, et suudad panna ta tegema kõike, mida soovid. Mulle meeldib Morris ja võib-olla saame teise koera. Võib-olla kassi. Ma tean, et olen nüüd vaba asju tahtma ja need soovid täituma saama, kuid see kõik on minu jaoks nii uus. Ma ikka harjun sellega."

Niisiis, tahad öelda Roryle, et ta ostaks selle koha?"

"Sa tahad?" Trace nägi välja nagu ta lootis, et Cary ütleb jah.

Ja seda ta tegigi. "Muidugi. Räägime talle."

Enne kui nad rantšost lahkusid, küsis Nolan Lillianilt, mis ta selle koha eest soovib. Ta ütles, et tema palgatud kinnisvaramaakler oli nimetanud numbri – tegelikult mitu miljonit dollarit –, kuid see tundus talle äärmuslik. Tõenäoliselt võtaks ta vähem, kui pakkumine oleks tehtud kiireks sularahaostuks. Kinnisvaramaakleri soovitatud hinnaga pakkumine võib võtta aastaid.

Nolan ütles talle, et nad arutavad seda, et neil on veel kinnisvara, mida külastada, kuid nad võtavad temaga varsti uuesti ühendust.

Nad sõitsid linna tagasi limusiiniga, mille Nolan oli üürinud. Nolan ütles, et kinnisvara sobiks filmi jaoks ideaalselt, kui ta seda visualiseeris. Rory ütles, et tema arvates oleks temal ja poistel seal hea elada.

"Mida te arvate? Kas soovite elada maal, kedagi pole kilomeetrite kaugusel, või soovite olla lähemal jäätisepoodidele, kinodele, parkidele, kus saab mängida jalgpalli, või kaubanduskeskustele, kus aega veeta?”

"Meile meeldib see," ütles Cary, "kui meil on hobused. See on tehingu otsustaja. Sa hangi meile hobused."

"Hobuseid sa tahad, hobused peavad sul olema." Siis vaatas ta Nolanile otsa. "Kas soovid ikkagi ostuga liituda?"

"Absoluutselt."

Rory mõtles natuke ja ütles siis: "Tead, neil on see lisamaja suure kõrval. Ma ei kavatse kõike süüa teha ja taevas hoidku, ma ei lase poistel end mürgitada. Kas sa arvad, et saaksime töötajaid? Kokk, võib-olla meister, kes teeb juhutöid?”

"Ma tean selleks täiuslikke inimesi. Mu emal on sõber, kellel on vaba poeg. Ema teeb süüa, poeg on sinuvanune ja ta vajab maastikuvahetust. Nad elavad piirkonnas, kus on jõugud; ta on gei ja kardab õue minna. Ta on otsinud viisi, kuidas kolida. See oleks ideaalne. Nad võiksid elada selles teises majas; ta võiks teha asju, mis tegemist vajavad ja võib-olla oma kestast välja tulla. Sa võiksid hankida mõned kanad, võib-olla rajada aia ja ta võiks selle kõige eest hoolitseda. Ratsutama õppida, rantšos majapidamistöid teha, kui see talle meeldib.”

Rory mõtles sellele ja ütles siis: "Kui lastele see sobib, kõlab see hea lahendusena. Nii et sa tahad seda kohta. Kas arvad, et peaksime pakkumise tegema? Kui me seda teeme, tahan ma lepingusse, et võin sind igal ajal välja osta, kui tagastan sulle osa ostuhinnast pluss või miinus turu liikumise pärast ostu.”

Nolan naeratas. "Sul on kokkulepe. Kas ma saan nüüd valida, milline magamistuba on minu oma?"

"Hei! Mina ja poisid elame seal. Võime aeg-ajalt külastuse heaks kiita. Võib-olla saad naisega elama asuda.” Ta naeratas Nolanile.

"See on aus, kui me võtteid ei tee." Nolan oli nüüd tõsine. "Siiski on mõttekas, et elan seal, kui filmime kohapeal."

"See läheb ilmselt hästi. Me räägime sellest."

"Olgu siis." Nolan naeratas Roryle. "Ma usun, et meist on saamas rantšopidajad."