4. Peatükk

Ta oi 14-nene ja hoolimata sellest, kui upsakas ja enesekindel selles vanuses laps on, vajab ta ikka veel kindlusetunnet ja lohutust, mida täiskasvanu saab pakkuda. Tugevus, millega ta mind vastu kaisutas, näitas seda.

Tal oli raske päev olnud. Nüüd sain aru, miks ta magama oli jäänud, kui ma toiduhankimiselt tagasi tulin. Ta oli surmast pääsenud ja tema koer, keda ta armastas üle kõige siin maailmas, oli surmast pääsenud, ja ta oli pidanud oma venna pihta tulistama ja jooksma miile metsas, mõeldes et iga samm võib olla ta viimane. Nüüd oli ta kellegi käte vahel, keda ta usaldas, vähemasti natuke, isegi kui ta teda üldse ei tundnud. Oli aga päev.

Heitsime magama. Ütlesin talle, et peame vara tõusma. Ma tahtsin maakonnast enne välja saada, kui Colti vend hommikusele patrullkäigule läheb. Colt oli kurnatud – see oli täiesti ilmne, kui teda vaadata – ja ta oli magmamineku üle sama rõõmus kui minagi.

Heitsin vasakule poolele, minu tavaline pool voodis. Tema heitis paremale. Ta vaatas mulle otsa ja ma raputasin pead. Fitz ohkas ja heitis põrandale tema kõrval, mõne sekundi pärast olime kõik sügavas unes.

Seadsin oma sisemise kella äratuse kella kuueks ja nagu tavaliselt see toimis. Kui ma ärkasin, istusin ja vaatasin ringi. Colt oli nihkunud keset voodit ja hingas sügavalt, sügavas unes. Tema kõrval, pea padjal Colti kõrval, lebas Fitz. Nii palju siis voodisse mitte tulemisest. Ta ei maganud. Ta silmad olid lahti, ja ta vaatas mind ühtki lihast liigutamata. Colti käsi oli üle tema laotatud.

Tõusin pead raputades. Läksin ümber voodi, patsutasin Fitzi, kes seda lubas ja siis raputasin Colti kergelt õlast. Ta ärkas kiiresti. „Ma lähen dušši alla, sina võid sel ajal üles ärgata. Sina oled järgmine; umbes kümne minuti pärast olen valmis."

Ta urises ja sulges jälle silmad. Ma naeratasin ja läksin vannituppa. Fitz ei liigutanud kordagi.

Kell 6:20 olime teel. Mul olid puhtad riided seljas. Coltil olid samad püksid ja plätud, ja mu talle liiga suur särk seljas, nii ei sarnanenud ta enam nii väga mets-jeesusele. Mulle tundus, et Coltil oli plaanis uuesti magama jääda. Minul oli midagi muud plaanis. „Kuule, mul on vaja, et sa ärkvel oleksid. Meil on vaja kaks asja vaja korda ajada. Tegelikult kolm, aga kaks nendest on kiireloomulised. Esiteks, ma tahan siit maakonnast nii kiiresti välja pääseda kui võimalik ja sina tunned siinset ümbrust, mina aga mitte, nii et vajan selles sinu abi. Teiseks, tahan midagi süüa ja sina tead, kus seda ka saab. Sellega võib vajaduse korral ka oodata."

„Mis kolmas on?" küsis Colt haigutades.

„Peame otsustama, mida sinuga ette võtta. Mul pole aimugi, aga me võime sellest hommikusöögi ajal rääkida."

See pani Colti suu kinni. Nägin kuidas ta endasse tõmbus. Ta vahtis esiaknast välja, magamine nüüd ilmselt viimane asi mille ta mõtles. Paistis, et ta ei oodanud seda, et maha istuda ja tema olukorrast rääkida. Poisid kalduvad elama rohkem käesolevas hetkes, selle asemele et eelolevale mõelda ja praeguse hetkega näis ta rahul olevat. Hiljutine minevik polnud hea olnud ja ilmselt ei suutnud ta ka näha milline tulevik teda ees ootab.

Olin sõitnud paarsada meetrit motellist eemale põhja poole, linnast välja. Keerasin tee äärde. „Kuule, me mõtleme midagi välja, mis sulle sobib, kui see üldse võimalik on. Aga just praegu ma vajan sind. Me tahame maakonnast välja saada ja võimaluse korral selliseid teid pidi, mida kordnikud ei patrulli. Mitu autot väljas varitsemas on?"

Ta paistis välja tulevat transist, millesse oli langenud, kui talle meenus, millises jamas ta on. „Kaheksa." Ütles ta. „Ja kõik konstaablid on isa poolt hoolikalt valitud. Sada protsenti lojaalsed. Tal tarvitseb neid käskida mind leida ja nad annavad endist parima."

„Hästi, see on hulk autosid, aga nad peavad mõtlema et on suur võimalus, et keegi võttis sind peale kui sa eile metsast välja tulid, ja sa oled juba ammu läinud. Võib-olla selle autoga, mis lõuna poole sõitis, nagu ma su vennale valetasin. Või siis nad arvavad, et sa jäid metsa: kui nii siis on seal suur hulki mehi sind jahtimas. Koertega. Ma kujutlen seda. Mehed, kes patrullivad ei tee seda kogu südamega, mõeldes, et võimalus sind leida on võrdlemisi napp. Aga missugust teed mööda sa soovitad sõita?"

Ta mõtles hetke. „Me oleme otse maakonna keskel. Lähem maakond on umbes tunni sõidu kaugusel vaatamata sellele, missugust teed mööda me sõidame. Kui sõidame kõrvalteid mööda, mõned nendest on sillutamata, läheb meil kauem aega, aga võimalus patrulliga kohtumiseks on väiksem."

„Mida sa soovitaksid?" küsisin. Ma tahtsin et ta kaasa mõtleks ja lapsed on igal juhul väga osavad peituse mängimisel. Nad on osavad ja mis kõige parem, nad ei mõtle sama moodi nagu täiskasvanud. Ükstapuha, millise plaaniga ta ka välja poleks tulnud, polnud tõenäoline et ükski täiskasvanutest, kes meid otsis, oleks sama moodi mõelnud.

Ta naeratas. „Peaksime umbes poole miili pärast vasakule keerama."

Naeratasin, aga kustutasin naeratuse kiiresti. See oli öeldud häälega, mis kõlas rohkem nagu eile. Rohkem isikupära. Rohkem enesekindlust. Kamandavalt.

Keerasime kitsale teele, mis oli kruusatee. Teel oli kaks sõidujälge enamvähem kesk teed ilma et kummalegi poole oleks eriti vaba ruum jäänud. Kui meile auto vastu tuleks, sõidaks ta samu jälgi mööda kui meie ja me mõlemad peaks tee äärde tõmbama. Autodel oleks hädavaevalt ruumi möödumiseks.

„Kui kaugele me seda mööda läheme?" küsisin.

„Ainult mõne miili. Tee jõuab välja sillutatud teele mis viib meid läänepoolsesse naaber maakonda. See on hea koht, kuhu minna, sest sealne šerif ei salli mu isa. See oleks meie jaoks parim.“

„Hästi. Aga ma ei usu, et selle tee ääres oleks mõni koht, kus süüa saaks. Mul on nälg, sina oled arvatavasti veel näljasem. Võib-olla krants on ka."

„Ära ütle tema kohta nii!" Ta häälest kostus viha ja ta ajas end sirgu.

„Kuule! Ma ainult narritasin. Ta paistab äge koer olevat. Ja vaiksem ka, keda ma kunagi kohanud olen. Ma pole kuulnud, et ta oleks kordagi haugatanud."

Colt vahtis mind vihase pilguga. Aga ta pilk hakkas sulama, kui öeldu pärale jõudis. "Jah, ma õpetasin talle seda. Ma kartsin, et kui ta kunagi isa üles ärataks, laseks see ta maha. Tõesti. Isa ongi selline. Paha iseloomuga ja äkiline. Mõtleb ainul iseendale. Tagajärgede peale mõtlemisele palju aega ka ei kuluta."

„Kuidas sa ometi õpetasid Fitzi mitte haukuma?"

„Ta on väga intelligentne. Minu arvates on talle võimalik peaaegu kõike õpetada."

„Teie vaheline side paistab välja. Aga tulles tagasi küsimuse juurde: on siin mõni koht, kust me võime toitu saada?"

„Tegelikult on. Sellel teel ei ootaks seda küll iialgi, eks? Pole küll midagi erilist, aga umbes miili pärast jõuame kohta, kus on mõned majad lähestikku. Seal on väike söögimaja moodi asutus. See on ainult hommiku- ja lõunasöögi ajal avatud ja siis ka ainult paar tundi iga kord, aga kui me möödume on nad avatud ja pakutakse hommikusööki."

„On see turvaline? Kas keegi tunneb sind seal?"

„Tunneb küll, aga ma arvan, et meiega ei juhtu midagi. Isa keeras korra omanikule käkki. Nad ei kaeba talle mitte millegi peale."

„Hea küll. Teeme siis seal peatuse. Aga me peame sealt kiiresti välja saama. Võtame midagi kaasa, muna-võileiba võib-olla. Kas see kõlbab?"

„Käib küll. Fitzile on ka midagi vaja." Sõitsime edasi, ilma et me kedagi oleks kohanud. Colti teadmised osutusid tõesteks. Olime sõitnud natuke üle miili, kui nähtavale ilmusid mõned räämas majakesed. Otse üle tee oli maja, mille ees seisis kolm autot. Majale riputatud käsitsi maalitud väheke vildakas silt teatas SÖÖGID. Keerasin autode rivi lõppu.

Keerasime aknad praokile ja läksime sisse, jättes Fitzi autosse. Sees oli kolm väikest lauda ja lett kuue baaripukiga. Kaks meest istusid leti juures ja ühes lauas olid mees ja naine. Koht oli väike ja mitte nii väga puhas. Mingit imelikku lõhna oli tunda. Kõrbenud kohvi ja nõudepesu vedeliku lõhn, otsustasin. Leti tagant küsis ettekandja mida me tahame ja ma küsisin, kas nad võiks toidu kaasavõtmiseks pakkida.

„Kindlasti. Mida te tahate?"

Enne kui jõudsin tellida, sakutas Colt mind varukast. „Telli meie jaoks." Ütles ta ja lisas kiiresti, „kaasavõtmiseks." Ja keeras ümber ja lahkus. Vaatasin teda sekundi küsivalt, siis pöördusin tagasi ettekandja poole.

„Kaks peekoni ja muna võileiba, munad kõvaks praetud, kaks moosirulli, kui teil on ja kuidas oleks palja hamburgeriga saiakese peal? Suur must kohv, suur apelsini mahl ja pudel vett."

„Kindlasti. Anna meile mõni minut aega."

Ta ütles mulle hinna ja maksin. Vaatasin ümber. Kõik olid üles vaadanud, kui me sisse tulime. Ma arvan, et nad ei näe väga tihti võõraid. Aga nüüd olid nad kõik oma toimetamiste juures tagasi. Lauas istuv paar rääkis omavahel; üks meestest leti juures rääkis mobiiliga ja teine luges ajalehte.

Läks ainult viis minutit, kui ettekandja ulatas mulle paar kotti. Tänasin teda ja surusin end uksest välja. Colt ootas auto juures ja paistis närviline olevat.

„Mis lahti on?" küsisin auto ust avades.

„Üks meestest seal sees, ta on Crocker Corners –ist. Ta tunneb mind. Niipea kui mind nägi, tõmbas ta oma mobiili välja. Võib-olla helistas ta mu isale. Kui isa on levitanud seda, et ta mind otsib…"

Võpatasin. Colt jätkas. „Kui isa helistas oma konstaablitele ja keegi nendest oli kusagil lähedal, võisid nad selle tee mõlemasse otsa autod panna ja sõitma hakata. Ristteed ei ole, kusagile mujale ei saa minna, kui ainult seda teed mööda sõita. Me ei pääseks."

„Sellisel juhul," ütlesin autosse hüpates, „parem loodame, et ühtegi patrullautot kusagil siin lähedal ei olnud."

Andsin kotid Colti kätte ja startisin parkimisplatsilt kruusa üles paisates ja siis peatusin just sama äkki. Mul polnud aimugi mis suunas sõita; ei teadnud, kummas tee otsas võis patrulli ilmumine tõenäosem olla. Pöördusin Colti poole.

„Milline tee viib meid kiiremini teeristile?"

„Jätka sama teed, kust me tulime," ütles ta ja mina keerasin rooli paremale ja surusin gaasipedaali põhja.

Me mõlemad vaikisime. Peaaegu võimatu oli sellel teel mingitki kiirust arendada, Tee oli liiga auklik; auto üle võis kergesti kontrolli kaotada. Suutsin kiiruse 60-ni saada ja sedagi oli turvaliseks sõiduks liiga palju. Alguses, söögikoha juures olid mõlemal pool teed põllud, arvatavasti kuulusid need söökla lähedal majades elavatele farmeritele. Ma polnud päris kindel, aga paistis, et ühel pool teed kasvatasin nad puuvilla ja teisel pool minu arvates maapähkleid. Aga ma polnud kummalgi juhul päris kindel.

Põllud lõppesid kiiresti ja siis olid jälle mõlemal pool teed ainult puud. Puud olid nii tee lähedal, et mõjusid ahistavalt. Oleksime nagu laeta tunnelis sõitnud. Need puud kasvasid piisavalt tihedalt, jätmata mulle mingit võimalust kellegi eest teelt pääsemiseks puude vahele sõita. Kahel pool olid madalad kraavid ka. Ei, igal juhul pidime teele jääma.

Mõtlesin sellele ja ka sellele, mida me saame teha, kui šerifi auto ilmub meie ette või tuleb meil tagant järele. Kui ta vastu tuleb, oleme enam vähem omadega vahel. Meie ainuke võimalus oleks siis auto maha jätta ja metsa kihutada. See ei olnud roosiline väljavaade. Konstaablil, kes seda näeb on raadio ja ta laseb piirkonna ümber piirata, enne kui me kuigi kaugele jõuaksime. Siis tooksid nad koerad ja me oleks omadega läbi. Võisin kujutleda, kuidas see toimub, kuidas lehest võib lugeda: Jälitajat, kes oli röövinud šerifi poja äärmiselt õelate kavatsustega, märgati täna varahommikul koos poisiga Potfree metsa põgenemas. Ta piirati ümber, kuid ta valis allaandmise asemel vastupanu. Tema kuulidest läbistatud keha toodi tagasi lahkamisele. Lahingus said surma ka poiss ja tema koer, keda mõlemat hull oli kasutanud elavate kilpidena, või keda ta oli tapnud, kui nad tulistamise ajal tema käest pääsesid.

Pidin lootma, et kui auto tuli, siis tagant. Tagant tuleva auto puhul jäi meile võimalus. Väike, aga vähemasti võimalus. Mõtlesin sellest ja pöördusin Colti poole.

„Kui vapper sa oled?" küsisin.

Ta vaatas mulle otsa ja nägin ta nägu karmistuvat. „Ma teen, mida vaja," vastas ta. „Mis siis?"

Rääkisin talle. See võttis natuke aega ja olin rõõmus, et mul seda piisavalt oli. Püüdsin talle selgitada, miks põgenemine ei õnnestuks. Panin talle korduvalt südamele, kui tähtsad ajastus ja paigutumine on ja et tema on see, kes kõik õigesti peab tegema. Ta noogutas ja oli rõõm näha, et ta upsakus oli asendunud otsustavusega.

Kui ma selgitamisega valmis olin ja tema oli kõik öeldu seedinud vaatas ta mulle otsa ja ütles. „Ma olen ellu-jääja. Ma saan sellega hakkama."

„Ma loodan sa saad ja sul on õigus. Aga et sa teaksid, mina olen ka ellu-jääja."

„Ega sul püstolit ei ole?" küsis ta. „Püstol teeks asja lihtsamaks."

„Ma ei salli püstoleid!" ütlesin.

Ta vaatas mind etteheitva pilguga. Hakkasin midagi ütlema, kui märkasin tahavaate peeglis liikumist. „Oi-oi." Pomisesin.

Colt nägi mind peeglisse vaatamas ja pöördus ümber.

Kaugel tagapool lähenes kiiresti auto – auklikul teel hullumeelselt hüpeldes aga paremate amortide tõttu kui minul ikka teel püsides – musta valget värvi, katusel tuled vilkumas.

„Kas eespool on mõni kurv?" küsisin, süda nüüd pekslemas.

„Jah. Kohe ees." Colt tegi juba oma turvavööd lahti.

„Hästi. Ole valmis ja pea ajastust meeles."

Sellega teenisin veel ühe hukkamõistva pilgu.

Minu hinnangul olime meid jälitavast autost umbes viisteist sekundit ees, kui me kurvi taha kadusime. Niipea, kui olime vaateväljast väljas, surusin piduri põhja ja lasin autol poolviltu teele libiseda. Siis hüppasime mõlemad autost välja, jättes ainult Colti poolse ukse lahti. Olin enda pool teed puude varjus ja jooksin tagasi suunas, kust olime tulnud, enne kui meile järgnev auto nähtavale ilmus. Ma polnud kuigi kaugele jõudnud, kui kuulsin pidurite kriginat, kruusa lendavat ja siis kokkupõrget. Kruusatee ei pakkunud küllaldaselt hõõrdetakistust, et ta oleks enne minu autole otsa sõitmist pidama saanud.

Piilusin puude vahelt välja. Olin just konstaabli auto taga. Näha oli, kuidas juht võitles turvapadjast vabanemiseks, siis vabastas turvavöö.

Temast eespool metsapiiril teisel pool teed ja üle kraavi seisis Colt, täiesti nähtaval. Fitz tema kõrval. Kuulsin, kuidas Colt hüüdis metsa poole vaadates, „Oota, ära jäta mind siia! Ta laseb mu maha! Olen oma jala murdnud! Ma ei saa joosta! Tule tagasi!"

Nägin kordnikku, sama meest, kes mind eile õhtul tülitanud oli – tohutu suurt kasvu pikka, paksu meest – oma autost paremalt poolt püssi välja võtmas. Ta lõi uks kinni, siis hakkas auto taha liikuma. Ma teadsin, mida ta kavatseb: minna ümber auto Coltile lähemale. Ma ei teadnud, kas ta läheb ja krabab Colti kinni ja viib autosse, või laseb lihtsalt maha. Minu arvates olid võimalused 50:50 mõlema jaoks. Ja ilmselt ei lase ma tal kumbagi teostada.

Nüüd oli ta minust ainult kümne meetri kaugusel, profiilis, kui ta oma auto kõrval kõndis. Kui ta auto taha keeras, oli ta seljaga minu poole. Libisesin puude vahelt võimalikult käratult välja ja hakkasin tema poole liikuma.

Sel hetkel Colt nägi teda, hüppas kõrvalel ja sukeldus puude vahele. Konstaabel suunas püssi temale ja tulistas. Kõik juhtus hetkega, aga tundus, et Colt oli lasu eest ära jõudnud liikuda. Olin kindel et lask polnud teda tabanud, oli temast üle läinud, aga olin nüüd siiski nii vihane, kui ei kunagi varem.

Konstaabel oli liiga keskendunud sellele, mis toimus tema ees, nagu ma olin planeerinud; ta oli täielikult ignoreerinud oma selja taga toimuvat. Ma rammisin oma 9mm Beretta Nano ta selja vastu, panin oma parema käe ümber ta kaela ja pressisin vastu kõrisõlme ning ütlesin, „Sa ainult liiguta ja ma lasen su selja sisse augu."

Siis surusin püstoli veelgi tugevamini vastu selga, et öeldut rõhutada.

Ta ei liigutanud. See oli kahetsusväärne. Tema lask Colti pihta oli mu enesevalitsuse ääre peale viinud.

Hüüdsin metsa poole, „On sinuga kõik korras?"

Puude vahelt tuli vastus, „Jah!"

„Tule siis siia, mul on sind vaja!"

Moment hiljem oli veidike hingeldav Colt minu kõrval. „On see su vend?" küsisin.

„Jah, seda ta on. Bart. Burt on see, keda ma eile tulistasin. Tahad, et ma ta maha laseksin? Mul poleks selle vastu midagi."

Ta hääles kostus vaenulikkust. Ta polnud vist rõõmsam napilt kuulist pääsemise pärast kui mina. Või tingis seda varasemalt kogetud ebaõiglus.

„Ei, mitte enne kui see hädavajalik on," ütlesin. „Aga tema käeraudade kasutamine ta enda peal võib kasulik olla."

Jätkasin püstoli surve nõrgendamist ja siis uuesti vastu selga rammimist, et ta ei unustaks et on vaid hetke kaugusel sandistumisest kogu oma järgnevaks eluks, kui ta peaks ellu jääma. Ta ei näidanud ikkagi veel mingeid vastupanu märke.

Colt võttis Barti vöölt käerauad ja lukustas ühe ümber ta randme. „Kuhu sa tahad teist lukustada?" küsis ta.

„Kas sa said võtme ka?"

„Jah."

„Siis kinnita ta meie auto ukse külge." Kummardusin ettepoole ja rääkisin Bartile kõrva sisse „Kui tahad sellest ühes tükis pääseda, nii et kõik ikka veel töötab, tee täpselt nii nagu sind kästakse. Mulle ei meeldiks midagi enam, kui sind maha lüüa. Võiksid nii tark olla, et seda meeles pidada."

Käskisin Coltil Barti teenistusrelva kabuurist võtta ja eemale astuda. Ta tegi seda ja ma käskisin Bartil meie auto juurde minna, mis oli nüüd kahe ratta peal üleval, rammituna Barti auto esiosa poolt sellisesse asendisse. Kaks sõidukit olid ikka veel üksteise küljes kinni.

Colt klõpsas tühja käevõru meie auto ukse käepideme külge. Siis vaatasime šerifi maasturi üle. Esimene põrkeraud oli põhiosa löögist vastu võtnud. Istusin autosse ja leidsin, et see käivitus hästi. „Me võtame selle," ütlesin Coltile. „Meie auto on kaputt. Too mu kott ja toit meie autost ja pane Fitz tagaistmele. Siis on üks asi vaja veel teha."

Ronisin maasturisse ja tagurdasin meie nässu sõidetud autost eemale, lastes tal kõigile neljale rattale tagasi kukkuda.

Hõikasin Bartile läbi akna, „Liiguta end seal," siis sõitsin edasi kaitserauaga vastu oma autot ja tõukasin seda edasi. Auto libises kruusa peal kergesti. Bart, kes oli kinnitatud auto teisele poolele, pidi natuke tantsima, et kaasas püsida kui ma tee vabastamiseks autot lükkasin. Ta pahandas valjul häälel, aga ma ei pööranud sellele tähelepanu.

Nüüd oli Bart valel pool autot, seistes poolenisti kraavis, nii pidime me Coltiga ta lahti tegema ja teise ukse juurde liigutama. Colt viskas Bartile võtme, seejärel hoidis teda ta enda relva sihikul. Ta käed ei värisenud hetkegi. Kui see oli tehtud, kui ta uuesti paigale oli lukustatud, ja võti oli uuesti Colti käes, oli mul Bartile üks jutt rääkida.

„Sa saad ju aru, et olen sinuga lahkem, kui sa ole ära teeninud, eks ole?" Karmus mu hääles näitas, et ma ei mõelnud seda, mida olin öelnud. Nüüd nägin, mida Colt oli mõelnud, öeldes et Bart on loll nagu lauajalg. Ta oli vaevalt midagi öelnud peale selle, kui me ta kinni võtsime. Aga ta jõllitas meid, segaduses sellest, mis juhtunud oli. Tigedam kui kurat. Ja õelam ka. Ta silmad olid õelad, vaatamata olukorrale, milles ta viibis. Nendes ei olnud jälgegi intelligentsist. Aga pidin talle asja selgeks tegema, loll või mitte.

„Ma lasen sul raadioga rääkida. Aga ära mõtlegi tarka mängida. Me mõlemad sinuga teame, et sa pole tark. Mida sa oled, on see, et oled ikka veel ühes tükis. Seda sellepärast, et olen sulle seda teenet lasknud osaks saada ja sellepärast, et tegid, mida sul käskisin teha. Nüüd antakse sulle teine võimalus ellu jääda. Kui sa nüüd arvad, et on aeg tarka mängida, sinu puhul loll-tarka, siis määritakse su ajud teele laiali ja me jätame sind selle ukse käepideme külge rippuma. Said aru?"

Ta ei saanud. Näha oli, et tal polnud õrna aimugi, millest ma rääkisin. Nii siis selgitasin. „Sa võtad dispetšeriga ühendust. Sa teatad talle, et kõne restoranist oli valehäire. Seal oli küll mees poisiga, aga mitte Coltiga. Siis ütled sa dispetšerile, et lähed tagasi restorani ja oled mõnda aega eetrist väljas, kuna sööd hommikust.

„Seda tehes pead sa olema väga ettevaatlik, väga teadlik et su elu ripub juuksekarva otsas. Mõtle ainult dispetšerile teatada, et oleme sind kinni võtnud või et midagi üldse on valesti ja sa lõpetad surnuna. Sa ju tead, et Colt siin on neid kõnesid dispetšerile terve oma elu kuulnud. Ta teab kohe, kui midagi sinu öeldust on vale. Ta kuuleb midagi kahtlast, noogutab mulle ja ma lõpetan su elu. Siin ja kohe.

„Teen seda rõõmuga ka."

Ajasin maasturi Barti kohale ja lasin Coltil mikrofoni hoida. Ta pistis selle patrullauto aknast välja ja hoidis Barti näo ees, ja Bart olles küll rumal, aga mitte soovides surra lasust Berettast, mida ma talle kõvasti meelekohale surusin, rääkis dispetšerile just seda, mida ma olin käskinud. Colt lülitas raadio välja. Me mõlemad läksime autosse Fitzi juurde ja sõitsime minema.

Vaikisime mõlemad, elades läbi seda, mis just oli juhtunud. „Ma arvasin, et sa ei salli relvi," ütles Colt lõpuks.

„Seda küll," ütlesin. „Aga see ei tähenda, et mul ühtegi poleks."

Ta vaatas mind hindavalt. Vaatasin tagasi, siis ütlesin, „Sellest rääkides.." ja sirutasin oma käe välja. Ta kortsutas kulmu aga siis pani Barti relva, mille oli toppinud oma pükste värvli vahele selja taha, mu peopesale.

„Mul võiks selle järgi tarvidus tulla, kas tead," ütles ta mossitades.

„Kui tuleb, annan selle tagasi. Loodame et ei tule.