13. Peatükk
Astusin serifi kontorisse hommikul kell 10:30. Juba oli kuum ja niiske – Georgia kuum ja Georgia niiske. Kõndisin autost hoonesse, ainult poole kvartali jagu, ja higistasin täiega, kui sinna jõudsin. Enne sisse astumist pühkisin oma näo ja kaela üle ning õiendasin lipsu sirgeks.

Üks kordnik oli leti taga ja veel kolm istusid tagapool ruumis laudade taga. Musklis mehed. Mul oli käes diplomaadikohver, seljas veidi silmatorkav pruun ülikond ja ereroheline lips, natuke tagasihoidlikum kuid sellega sobiv särk ja mul oli rinnataskus silmatorkav rätik, mis täiendas lipsu. Justkui sellest poleks veel küllalt, kandsin ma sadulakujulisi kingi. Mul olid kriipspeened vuntsid ja raskete hõbedast raamidega prillid.

Kui ma kordniku leti juurde jõudsin, rääkisin ’s’ tähte pudistades.

„Ma sooviksin Seriff Haddoxiga kohtuda, palun."

Mees jõllitas mind ja mina silusin oma vuntse. Ta kortsutas kulmu. Ma naeratasin talle võitvalt.

„Mida sa šerifist tahad?“

„Ma ei arva et ta sooviks, et ma seda kõigile kuulutaksin, mis te arvate?" Itsitasin natuke, siis küsisin, „Kas ma ei võiks lihtsalt tema juurde pääseda, kallis? Palun?" Selle järel tegin tobedalt enesekindla näo.

Konstaabli nägu oli punane, aga ta kontrollis ennast. „Teil on eelnevalt kokku lepitud?" küsis ta häälega, mis näitas, et ta teadis, et polnud, nagu oleks see viimane asi maailmas, mida ma selle šerifiga oleks võinud teha.

„Oh ei. Ma ei arvanud, et seda oleks avaliku teenistuja puhul vaja, kallis. Milles asi, kas ta on hõivatud?"

Mees ignoreeris mu küsimust. „Sa pead mulle ütlema, mida sa tahad, kui loodad teda näha. Me kontrollime kõiki külastajaid. Räägi mulle või mine minema. Sa venitad ja raiskad politsei aega."

Vaatasin ruumis ringi, justkui uurides, kes võiks pealt kuulata, siis kummardusin üle leti talle lähedale. Sosistasin vandeseltslikul häälel, „Ärge kellelegi öelge, aga see on tema noorimast pojast, kullake.“

See pani ta otse püsti seisma. Ta vaatas mind veel korra, kortsutas vastikusega kulmu ja ütles, „Oota siin."

Ta pöördus järsult ja läks tahapoole, koputas uksele ja sisenes kiiresti. Moment hiljem tuli ta tagasi ja kutsus mind ümber leti otsa endale järgnema.

Seda ma tegin. Kõik kolm kordnikku laudade taga vaatasid üles ja uurisid mind, kui läbi ruumi kõndisin. Olin neile sisse tulles ainult korraks pilgu heitnud, aga ainult lootuses, et Barti siin poleks. Ma ei mõelnud, et ta võiks siin olla; ta oli patrull ja paberitöö jaoks arvatavasti mitte piisavalt terane. Teda ruumis ei olnud ja ma ohkasin oma sisemuses kergendatult, isegi kui kahtlesin, et ta oleks mind ära tunda võinud.

Astusin ruumi oma karakterile vastavalt aeglase uhkeldava kõnnakuga. Ametnik ootas mind ukse juures ja kui ma kohale jõudsin viipas, et ma sisse astuksin. Laua taga istus tohutu suurt kasvu mees.. Ta vaatas mind, siis oma kordnikku ja viipas talle, et ta lahkuks ja ukse suleks.

Ma naeratasin. „Seriff Haddox?"

„Jah. Kes te olete? Mida te minu pojast teate?" Ta toon oli jäme, ta olek vaenulik ja agressiivne.

„Ma olen maksuameti raamatupidaja," ütlesin, võttes veidike tagasi oma provokatiivselt peenutsevat käitumist. „Töötan Washingtonis maksuametis." Ulatasin talle seda tõendavad dokumendid. „Tohin ma istet võtta?" Rääkisin ikka veel naiselikult, aga mitte üle pingutades. Colt oli öelnud, et ta isa on taibukas ja kuigi ma soovisin, et ta tähelepanu oleks koondunud enam mu seksuaalsusele kui väljanägemisele, ei tahtnud ma et talle tuleks mõte, et ma teesklen. Ma ei tea, kui hästi Bart mind talle võis olla kirjeldanud, kuid tähtis oli, et ta seda enda ees seisva mehega ei seostaks. Võtsin vastust ootamata laua eest tooli. „Saime anonüümse vihje et te võite olnud lohakas olla oma maksudeklaratsiooni esitamisel. Võib-olla rohkem kui ühel korral ka. Et teatud sissetulek võib olla jäetud deklareerimata. Mind saadeti seda uurima."

„Anonüümne vihje?" Ta kortsutas kulmu. Ta nägu oli higine, aga niisugune oli ta juba siis olnud, kui ma sisse astusin. Ruum oli konditsioneeritud ja õhk võrdlemisi jahe, aga tema ees oli ikkagi veel ventilaator, mis talle otse peale puhus.

„Mind ei üllata, kui teile selliseid korrakaitsjate vastu suunatud vihjeid tuleb. Korra hoidmine toob palju vaenlasi."

„Nii võib olla." Naeratasin, lastes sel paista ebasiirana. „Nii võib vägagi hästi olla. Siiski, kui mind kästakse kedagi auditeerida, siis pean ma seda tegema. Seepärast tahan ma näha teie pabereid, palun – teie viimase seitsme aasta maksu deklaratsioonid ja loomulikult tulude ja kulude aruanne teile kuuluvates ettevõtetes, nagu seda on teie golfiväljak, kuid mitte ainult see. Meie vihje andja ütles, et olete ainuüksi liikmemaksudena kogunud üle seitsme miljoni dollari ja me ei suutnud leida ühtegi paberit, milles see oleks deklareeritud. Mitte ühtegi penni sellest."

Ta ajas end sirgu. „Teil on juba mu maksudeklaratsioonid. Minu raamatupidaja saadab neid teile. Ma ei pööra erilist tähelepanu, mida ta sinna kirjutab. Aga nad kõik on saadetud. Ma ei pea neid uuesti esitama."

Vehkisin tõrjuvalt käega enda ees. „Mul on kahju, kuid tõesti, kui te tahate seda kiiresti ja kergesti korda saada, siis lihtsalt andke mulle, mida ma tahan. Sedamoodi on see palju lihtsam. Ma ei taha mingeid raskusi tekitada – mulle tõesti ei meeldi mingid vastuseisud – aga ma soovin teie poolset koostööd. Tegelikult ma ei vaja seda, aga see teeks kõik nii palju kergemaks. Ja nagu te teate, olete teie vastutav kõige eest, mis esitatakse, hoolimata sellest, kes paberid täidab. Teie kirjutasite paberitele alla. Nii et püüe raamatupidajat süüdistada, noh selline katse vastutusest kõrvale põigelda pole kunagi edukas olnud. Peale selle olen ma ise ka raamatupidaja ja see on mulle solvav. Seitse miljonit dollarit. Deklareerimata." Tegin peenutsevalt tsk-tsk-tsk.

Ta tõusis püsti. Sedasi oli ta veelgi muljetavaldavam kui istudes. „Sa teed siin suure vea. Parem lahku, ja seda kohe. Tõuse püsti, pööra ümber ja käi siit välja. Tahad midagi teada, räägi mu advokaadiga."

Istusin rahulikult edasi, laskmata ta vihal end liigutada. „Mul on väga kahju, kuid te ju teate, et asjad niimoodi ei käi, eks ole. Ma vajan kinnitust numbritele, mida te esitasite oma tulude ja kulude kohta. Vaadake, kui me vihje saime, kontrollisime ka teisi deklaratsioone. Ja rääkisime mõnede liikmetega sellest golfiklubist. Seda nimetatakse ju niimoodi? Ma ise ei mängi seda mängu. Nii palju päikese käes higistamist! Aga nood liikmed, nad ütlesid, et on tõesti maksnud viiskümmend tuhat dollarit klubisse sisseastumismaksu. Iga üks! Ja teie maksudeklaratsioonides pole sellest kusagil midagi näidatud. See pole mõeldud solvanguna, mitte midagi isiklikku, aga minu arvates olete olnud väga paha poiss, šerif.“

Ta nägu oli kurjakuulutav. Naeratasin talle. Seal ta seisis, teadmata mida teha, siis vajus aeglaselt oma toolile tagasi. Paistis, et olukorra tõsidus hakkas talle koitma.

„Noh ma räägin siis oma raamatupidajaga. Ta võtab teiega ühendust. Ma arvan, et tegemist on mingi veaga. Vajan selleks mõnda päeva."

Ta higistas nüüd veel tugevamini ja kogu tema kuraas oli läinud.

„Mul on kahju, šerif. Kui agent välja saadetakse, ei ole me jalutuskäigul. Meid saadetakse tööd tegema. Me eeldame koostööd – kohest ja täielikku koostööd – aga tegelikult, nagu ma juba ütlesin, me seda ei vaja. Me klaarime selle asja nüüd kohe, täna, mitte mõne päeva pärast, kui olete saanud oma võimalusi kaaluda. Ainuke järeleandmine, mida ma teen on see, et ma ootan, kuni teie raamatupidaja ja advokaat siia tulevad. Aga ainult siis, kui see neil kauem aega kui mõni minut ei võta.

See on ainuke järeleandmine, mida ma teile teen. Vastasel juhul olen ma valmis kohtukutse esitama. Maksuamet ei ole rõõmus, kui keegi sunnib meid sellist sammu astuma, kuna see toob kaasa hulga sekeldusi. See vihastab meid välja ja me muutume pahadeks. Nii et võiksite nõudmiste esitamisega tagasihoidlikum olla. Mida te tegema peate on koostöö. Teie härra peate tegema, mida iganes ma teil teha käsin."

Ta kuulas, kuidas ma talle pudistades käske jagasin ja vaatas, kuidas ma kõneldes käsi lehvitasin ja nägin teda mõtlemas et mingi lõdva randmega ebanormaalne kuju paneb teda paikka ja ta vererõhk tõusis. Just see, mida vajasin. Mul oli vaja viha, mitte külma mõtlemist.

„Kuradile kõik! Mine kuradile! See on minu kontor, minu linn, minu maakond! Ma ei pea ühtegi kuradi asja tegema, mida ma teha ei taha!" karjus ta.

Arvatavasti oli rünnak talle kaitsest vastuvõetavam. Arvatavasti oli hästi toiminud kogu ta elu.

Raputasin kurvalt pead, näidates, et ei ole mures tema viha ega punase näo pärast. „Kui te kohtukutse kasuks otsustate, tähendab see, et kõik nood golfiklubi liikmed kutsutakse tunnistusi andma. Kõik sada ja mis see nüüd oligi, viiskümmend? Umbes? Ja muidugi lisaks veel kõikide teie aruannete loovutamine. Teil on ju selle kohta aruanded? Kui te need nüüd mulle annaksite, läheksin oma teed ja oleksin teil kaelast ära. Ma tõesti ei soovi mingeid pahandusi."

Ta jõllitas mind sõnagi lausumata, siis nägin ta silmades muutust, kuhu järsku ilmus salakaval ilme. Tasasemal, vähem ähvardaval häälel küsis ta, „Miks te ütlesite et see kokkusaamine on minu poja asjus?"

„Oh see!" Sundisin end naeru kuuldavale tooma. „Tahtsin vaid ilma suuremate sekelduste ja viivituseta siia sisse pääseda ja mõtlesin, et sellest võiks abi olla. Oligi!"

„Aga kuidas te teadsite…" Ta vaikis, teadmata kuidas küsida et miks ma teadsin tema poja kadumisest ilma sinna piirkonda sisenemata, kus ta nägi veel sügavamale hädasse vajumise võimalust, kui asja hoolega uurima hakatakse.

Ma ei näinud tema segaduse hajutamisest mingit kasu tõusvat. „Nii et šerif, mis siis saab? Ka kuuletute mulle kohe nüüd ja näitate aruandeid, mis ma kujutan ette asuvad selles seifis seal nurgas, või pean ma kohtukäsu hankima?"

„Ta silmad lõid särama. "Teil on kuradi õigus et peate selle hankima. Enne kui teil seda pole, ei saa te midagi!"

„Ja ma oletan, et siis on teil aega kõik diskrimineeriv materjal seifist eemaldada."

„See pole teie asi! Nüüd käige siit välja!"

Naeratasin talle. Mu etendatav kuju oli meie jutuajamise viimas osa jooksul natuke oma teravust kaotanud. Nüüd kus ta mind tõsiselt võttis ja ma lasin tal näha tugevamat oponenti, kui ta alguses arvas et tal on, soovisin et ta keskenduks minule kui maksuameti agendile, ja mitte minule kui poja võimalikule päästjale. Minu arvates olime ammu möödas punktist, kus ta mõtles millelegi muule kui end ähvardavale ohule ja ma ei näinud põhjust keigari mängimise jätkamiseks.

„Kardan, et nii see ei lähe." Mu pudikeel oli kadunud. Ma tõmbasin oma taskust kokku volditud paberilehe ja ulatasin talle. „See on kohtutõend, mis lubab mul uurida kõike siin kontoris. Te märkate, et see puudutab eriti seifi sisuga tutvumist. Fakt, et te keeldusite seda ilma kohtumääruseta avamast, eeldab et leian sealt kõiksuguseid huvitavaid asju, võib-olla isegi asju, mis pole seotud maksudest kõrvalehoidmisega ja maksupettusega.

„Samuti märkate te, loas on määratud et ta jõustub esitamisel ja ma just esitasin selle. Tehke seif kohe lahti, või ma arreteerin teid kui maksuameti agent, mistõttu olen ma vannutatud täitur vastu hakkamise puhuks. Te olete mu pabereid näinud." Osutasin nendele, mis ikka veel laual lebasid. „Mul on rõõm anda teie kordnikele eesruumis korraldus teie vedamiseks käeraudades teie enda arestikambrisse. Ma arvan, et nad teevad seda parema meelega, kui et saada süüdistatud õiguskaitseorgani takistamises ja riikliku õiguskaitsja korraldustele mitte allumises.

„Nii või teisiti, šerif, seif avatakse ja selle sisuga tutvutakse."

Ta uuris kohtuluba ja nägi selle all olevat allkirja. Loa andud kohtuniku nimi oli sama, kes tal aastaid peos oli olnud. Kui serifi nägu veel punasemaks läheb, saab ta ataki, paistis mulle.

Väga rahulikult, enesega rahuloleval toonil ütlesin, „Kohtunik Reinhardt aitas hea meelega sellele uurimisele kaasa. Talle lubati vahetuskaubaks täieliku koostöö eest ainult lühiajalist vangistust minimaalse turvalisusega vanglas. Ta laulis nagu linnuke. Muidugi võib tema vanuses lühike aeg olla ka tema viimased tunnid, aga tingimused on seal sellised, et ta võib õnnelikum olla kui kodus."

Ajasin end sirgu. „Kuid me oleme juba küllalt aega raisanud. Te lähete peaaegu kindlasti vangi, olenevalt seifi sisust. Tuleb veel otsustada, mitmeks aastaks. Aga meil on vaja selle seifi sisu näha. Tehke see lahti. Kohe! Te kas teete seda, või istute oma enda vanglas kuni ma korraldan selle avamise teie eest. See on juba niigi liiga kaua aega võtnud. Ma olen teist tüdinud."

Ta hakkas minu asemele tühjusesse jõllitama. See võttis tal terve minuti, kuid siis ta tõusis ja läks natuke ebakindlal sammul seifi juurde. Ta kükitas maha, mitte kerge ettevõtmine tema jaoks, ja hakkas kombinatsioonilukku keerutama. Kui ta seda tegi, lisasin oma viimase kannustuse. „Ja ärge mõelgegi midagi proovida. Saan oma kaitsjad siia kümne minuti jooksul, hiljemalt viieteistkümne jooksul. Teil pole valikuid."

Kümne minuti jooksul tundus läbi vaikse kontori kajavat.

Mida ta oli kuulnud, mida ma olin tahtnud, et ta kuuleks oli see, et kaitsjad ei ole silmapilkselt saadaval. Olime ainult meie kahekesi.

Ta lõpetas, tõmbas käepidemest ja uks käändus lahti, varjates seifi sisu minu pilgu eest. Ta küünitas sisse ja mina ütlesin väga teravalt, "Stopp! Kui te oma käsi seifist välja ei võta, nii et ma neid näeksin, ma tulistan teid. Enesekaitse. Isegi kui teil relva ei ole, siis saab see teil olema, kui kordnikud siia tormavad. Ma surun selle teile pihku. Nii et ärge liigutage."

Ta ei liigutanud, välja arvatud pea, mida ta pööras, et näha mind seismas tema laua nurga juures, mu püstol tema rinnale suunatud. Ta ei olnud oma käsi seifi ukse tagant välja toonud. Ma ei olnud kindel, kas ta seda teeb või ei.

„Hästi, nüüd tahan ma, et te põlvitaksite seifi ette ja ilma ümber pööramata, näoga seifi poole, käed seifi sees, toote kumbagi käe välja oma selja taha, aeglaselt, üks käsi korraga nii et ma näeksin, et teil midagi käes ei ole. Tehke seda ja siis ma ütlen, mida te järgmisena teete."

Ta kõhkles, siis laskus põlvili, käed ikka seifis. Nägin, kuidas ta tõi oma vasaku käe välja ja viis selja taha. Siis tuli parem, sama aeglaselt.

Välja arvatud see, et kui käsi oli seifist peaaegu täiesti väljas, rapsas ta selle välja, pöördus ümber ja tulistas mind.

Ma olin selleks valmis olnud. Ma toitsin ta viha, lasin tal näha, et olukord on lootusetu, et ta meil pihus oli ja tema tulevik oli vangla ja siis, kui tal oli seifis relv, mis oli päris tavaline, võimaldasin ma tal sellele juurdepääsu. Ma eeldasin, et ta teeb seda, mida ta täpselt tegigi ja nii ei seisnud ma enam seal, kus tema arvas mind seisvat. Peale oma viimasena lausutud sõnu, sel ajal, kui ta seljaga minu poole oli ja aeglaselt käsi ühe kaupa seifiist välja tõmbas, olin mina vaikselt liikunud ta laua kaugema nurga juurde ja olin seal kummargil. Nägin selgesti ta selga, aga polnud ligilähedalgi kohale, kus tema mind arvas olevat.

Ta tulistas, nägi et mind seal polnud ja pöördus, et mind leida ja ma tulistasin teda rindu. Ta kukkus tagasi vastu avatud seifi ja vajus läbi avatud ukse peadpidi seifi. Ta lamas liikumatult.

Nüüd oli kriitiline aeg. Serifi pärast polnud ma muretsenud. Tema kordnikud oli teine asi. Kui nad sisse tormavad, näevad teda pikali põrandal ja mind tema kohal relv käes seismas, poleks kahtlust, et nad kõik oleks minu pihta tulistanud.

Nii tegutsesin ma vastavalt plaanitule. Mul ei kulunud peale tulistamist sekunditki kontori ukseni jõudmiseks ja selle lukustamiseks. Siis tõmbasin kõrvale ja ootasin. Mul ei tulnud kaua oodata. Umbes sekundi pärast püüdis keegi ust avada, siis tagus uksele ja karjus.

Ootasin, kuni tagumine ja kisa niipalju järele andis, et nad mind kuuleksid. Hüüdsin neile, „Olen riiklik kohtuametnik ja uurin korruptsiooni. Šerif just püüdis mind maha lasta: Te kuulsite lasku. Ma kaitsesin ennast. Te kuulsite seda lasku ka.

„Šerif on surnud. Ta oli korrumpeerunud. Teil inimesed on kaks valikut. Te võite siia sisse murda ja mind maha lasta, millisel juhul teid arreteeritakse ja süüdistatakse valitsuse agendi mõrvas. Või te võite lihtsalt ära minna. Me olime šerifi, mitte teie järel.

Aga teie nimed võivad uurimise jätkudes esile kerkida ja teil võib olla soov selleks ajaks kadunud olla. Anna teile selleks võimaluse."

Vaikus ukse taga. Mu lootus kasvas.

„Väljas on agendid, kes on valmis kontorit ründama minu signaali peale, või juhul, kui ma järgmise – " peatusin, justkui kella vaadates „ – kuue ja poole minuti jooksul välja ei tule. Neile on öeldud, et kui teie kordnikud enne seda välja tulete, lasevad nad teil minna. Soovitaksin tungivalt teil seda teha. Kohe. Kell tiksub."

Nii see oli. Olime vastasseisus. Nad võisid sisse murda ja meil tekiks tulevahetus, nad võisid abi kutsuda või nad võisid lahkuda. Ma olin kindel, et nad kõik olid mingit moodi süüdi ja lootsin faktile, et surnud šerifiga neil puudus toetus mida iganes nad ka aastate jooksul teinud polnud. Ma arvasin ka et neil kulub väga vähe aega sellest arusaamiseks. Ootasin, teadmata mida nad otsustavad, kuid ma kasutasin aega ära, korjates laualt valetunnistused ja võltsitud läbiotsimisorderi ning toppisin need taskusse. Siis tõmbusin seifi avatud ukse taha, kõige turvalisemasse kohta ruumis ja mõistatasin, kas nad tormavad püsside paukkudes sisse või lahkuvad.

Umbes viis minutit hiljem kuulsin summutatud ukse avamise heli. Heli suuna järgi arvasin, et see oli valveruumi tagauks. Ma ei kuulnud selle sulgumist. Kuulsin, kui kolm autot käivitusid ja minema rullusid. Ootasin veidike kauem, siis keerasin luku lahti ja praotasin valveruumi viivat ust. See oli tühi.

Kõndisin välja. Jättes kõik nagu oli. Möödaminnes ma siiski peatusin ja tegin kõne Washingtoni ühe kordniku laual oleva telefoniga, jälgitava kõne. Maksuametisse. Vihjetelefonile.

„See on maksuameti vihjetelefon. Kuidas saan teid aidata?" ütles naishääl. Veidike tüdinult aga professionaalselt.

„Ma tean kedagi, kes on oma maksude osas valetanud. Kas on ikkagi veel tõsi, et kui teie saate raha, mis võlgu ollakse, saan mina osa sellest?"

Kuulsin ohet. Ta pidi seda arvatavasti igale helistajale uuesti selgitama. "Olenevalt olukorrast, härra, te võite saada kuni 30 protsenti võlguolevast summast, kaasa arvatud trahvid ja muud summad, mis me kogume.

„Ja kuidas te teate, kellele raha anda? Kas ma ütlen ainult oma nime?"

„Te ütlete mulle oma nime, aadressi ja faktid, mida te teate ja ma annan teile teie nõudenumbri. Juhul kui teie informatsioon viib raha sissetulemiseni, me teatame teile ja te saate oma preemia. Või siis võite te igal ajal helistada ja kasutades oma nõudenumbrit teada saada, mis seisus uurimine on."

„Kõlab hästi." Ütlesin. „ Kuid öelge mulle seda, kas ma saan nõude kellelegi teisele üle anda?"

„Kindlasti, härra. Kuid me vajame ikkagi teie nime oma paberite jaoks."

„See pole probleem. Ma olen Kent Lewis," ütlesin ja andsin talle oma valeaadressi Richmondis Virginias. „Ja nimi, kellele nõue üle kanda on Colton Haddox Fredericksvilles Georgias."

„Tänan teid härra," vastas ta ja andis mulle nõudenumbri.

„Hea küll, minu kord," ütlesin.

Ja nii ma rääkisin talle maakonna šerifist Cavertoni maakonnas Georgias, tema golfi väljakust saadud deklareerimata tuludest, peaaegu seitsme ja poole miljoni suurustest liikmemaksudest, mida polnud kunagi deklareeritud ja et arvatavasti oli ta kaasatud mitmetes ettevõtmistes, mida ta polnud oma maksudeklaratsioonides näidanud. Et maakonna ringkonnakohtunik oli temaga mestis ja polnud arvatavasti ka oma ebaseaduslikke tulusid deklareerinud. Ja et momendil oli serifi seif pärani lahti koos igat sorti maksupettuste ja teiste ebaseaduslike tegevuste tõendustega, võimalik et nende hulgas rahapesu ja prostitutsioon golfiklubis, igaühe jaoks, kes juhtub sisse astuma.

Liini teises otsas oli vaikus.

„Peale kõige selle," jätkasin ma, „paistab šerif lamavat oma kontoris, surnuna. Ja nagu ma ütlesin, on ta seif avatud, mille kohta mulle on räägitud, et see kunagi lahti ei ole. Nii et keegi peaks tulema ja kõige eest hoolt kandma, enne kui kõik paberid kaduma lähevad. Asi on mõnevõrra pakiline."

Enam vaikust, ja siis erinev hääl, mehe oma ja kahtlustav: „Tere?"

„Nägemist," vastasin ja panin toru ära. Vaatasin hiljuti mahajäetud toas ringi, siis avasin esiukse ja astusin tagasi ahju, milleks oli lõuna Georgia augusti kuul.