Varjatud kaamera
Alan Dwight
2. peatükk
Kui ma ärkasin, vaatasin oma magamistoa aknast Henry maja poole. Olin üllatunud, nähes, kuidas ta mulle vastu vaatas. Me lehvitasime, enne kui ta ära pööras.
Minu magamistuba on üks kolmest 1870. aastatel ehitatud maja teisel korrusel. Näib, et suurem osa selles olevast mööblist on seal olnud maja ehitamisest saadik. See oli olnud minu vanaema maja ja enne seda tema vanaema maja. Sündisin seal 15 aastat tagasi. Juba siis oli mu vanaemal halb olnud ja mu ema hoolitses tema eest. Vanaema suri, kui ma olin väike, nii et mul pole temast ühtegi mälestust. Tegelikult ei tundnud ma ühtegi oma vanavanemat. Ema, kes oli ainuke laps nagu mina, päris maja ja tema, isa ja mina elasime seal edasi. Isa oli kohaliku panga asepresident, ema aga töötas advokaadibüroos.
Minu magamistoas on tammepuidust üheinimesevoodid, marmorist ülaosaga tammepuidust kummut, tammepuidust riidenagi, vana tammepuidust kiiktool ja kõrge tammepuidust klaasist esiküljega raamaturiiul nagu need, mida mõnikord advokaadibüroodes ikka veel leidub. Töölaud lisati siis, kui mul oli seda kodutöö jaoks vaja. See on ainuke mööbliese toas, mis ei ole tammepuidust. Toal on kaks aknakomplekti, millest üks on Henry maja poole. Kahe maja vahel on umbes nelikümmend jalga muru.
Vaatasin veel paar minutit aknast välja, püüdes ette kujutada, mis seal majas toimub.
Kiirelt lühikestesse pükstesse ja T-särki riietudes läksin alla. Kuna tundsin end ikka veel pisut õõnsana ja ebakindlana, võtsin pigem kinni tugevast tumedast puidust käsipuust, kui et oleksin jooksnud alla nagu tavaliselt.
Ema küsis, kas minuga on kõik korras ja ma noogutasin. Ma ei olnud ikka veel näljane, kuid jõin klaasi mahla ja proovisin süüa inglise muffinit.
Kui ma söömise lõpetasin, koputati tagauksele ja Henry astus sisse. Olime nii head sõbrad, et olime alati teineteise juures ja nii me tavaliselt lihtsalt astusime sisse.
Henry on minust viis või kuus tolli pikem. Ta on tõesti kena. Ta kannab oma musti lainelisi juukseid nii pikkadena, et tundub, et need üritavad põgeneda tema alati peas oleva pesapallimütsi alt. Tal on sügavsinised silmad, mida tõstavad esile tema mustad ripsmed ja kulmud, ning ta kannab mõlemas kõrvas musti kõrvarõngaid. Enamasti on ta näol üsna kuratlik irve, mida ma armastan.
Mina see-eest olen kondine. Erinevalt Henryst, kes täidab oma T-särki nii, et see näitab tema lihaseid, kannan ma särki, mis ripub lahtiselt, varjates keha, mida ma ei taha, et keegi näeks. Mul on tedretähnid, mida ma vihkan, kahvatusinised silmad, mis jätavad mulje, nagu hakkaksin minestama, ja hiirekarva juuksed, millega ma ei saa midagi teha, mida tahaksin.
Henry ja mina sündisime teineteisest kuu ajase vahega ja meie emad lükkasid meid lapsevankrites kõrvuti. Seega on peaaegu sõna otseses mõttes tõsi, et oleme olnud kogu oma elu parimad sõbrad.
Ma olen Henrysse armunud; Ma arvan, et olin Henrysse alati armunud. Umbes viieaastaselt olin ma tõesti kindel, et olen gei, kuid pidin Henryt vaikselt jumaldama, sest olin kindel, et temasugune spordimees ei saa kuidagi olla gei. Kuid parimate sõpradena tegime peaaegu kõike koos. Üritasin isegi sporti teha, kuid see oli katastroof ja väga piinlik! Nii et Henry, kes mu nõrkade katsete üle kunagi ei naernud, mängis organiseeritud mänge teiste sõpradega.
Olles öelnud oma emale tere ja haaranud inglise muffini, järgnes Henry mulle üles korrusele mu tuppa ja istus ühele voodile.
Kallistasin teda tugevalt, istusin tema kõrvale ja ütlesin: "Räägi mulle, mida politsei eile ütles."
Henry rääkis mulle, kuidas tema esimene vihje, et midagi on valesti, oli siis, kui ta kuulis oma ema karjumist. Ta tormas keldri trepist üles, kus tal ja Chadil olid töötoad. Tema ema nuttis hüsteeriliselt, suutes lõpuks öelda, et Chad suri ja oli tapetud põgenenud autojuhi poolt. Robbie oli ta süles nutukrampides. Politsei ei rääkinud neile palju rohkem, välja arvatud see, et Chadi sai löögi vanalt pikapilt, mida nad püüdsid jälitada.
"Sellest hetkest, kui ema mulle ütles, on mu elu olnud põrgu," kogeles Henry, püüdes pisaraid tagasi hoida. "Kui ma mõni minut tagasi lahkusin, siis Robbie nuttis, ema oli pisarates ja isa üritas stoiliselt käituda, kuid see ei õnnestunud tal. Ma lihtsalt pidin sealt välja saama."
Kindlasti ei tahtnud ma talle kohe õnnetuse üksikasju anda, kuid ütlesin: "See oli vana, mõlkis must pikap, millel polnud numbrimärki."
Henry vaatas ehmunult üles. "Polnud numbrimärki? Kas arvad, et see võis varastatud olla?" Ma noogutasin. "Kurat!" hüüdis ta. „Ma leian selle kuradi üles ja tapan ta! Kas sa juhti üldse nägid?" Raputasin pead. "Neetud!"
"Ma pole kindel, kas on hea mõte proovida juht leida ja tappa," ütlesin. "Esiteks võib ta olla ohtlik. Teiseks on tema leidmine politseinike ülesanne. Kolmandaks on tema karistamine kohtu ülesanne. Kui me midagi teada saame, peaksime sellest politseile teatama.
"Mitte mingil juhul! Kui sind välja arvata, oli Chad nii mu parim sõber kui ka mu vend ja ma leian selle värdja üles.”
Põhiline erinevus meie kahe vahel oli järgmine. Henry oli tegude poiss. Ta tegutses kõigepealt ja mõtles hiljem. Olin alati ettevaatlik tüüp, kes kippus kõike, mida ma tegin, üle mõtlema.
Istusime mõnda aega vaikuses. Panin käe ümber tema õlgade ja ta lihtsalt surus end minu sisse ja nuttis vaikselt, samal ajal kui ma üritasin meeleheitlikult mõelda millelegi, millele iganes, mida ma võiksin öelda, et ta end paremini tunneks.
Lõpuks ütles ta läbi pisarate, et tema ema oli Chadi ukse sulgenud ega tahtnud, et tema ega Robbie veel tuppa läheks. "Ma arvan, et ma ei suudaks, kui peaksin," jätkas ta. "Kõik seal sees, iga asi, meenutaks mulle teda ja ma ei usu, et suudan seda vastu võtta."
"Tõenäoliselt kunagi siiski," vastasin. "Sa tahad teda ja häid aegu, mis teil koos oli, mäletada. Aga anna endale aega. Kiiret pole."
Ta noogutas ja nõjatus tagasi. Läbi pisarate naerdes ütles ta: "Issand, küll sa oled kondine, Max."
See polnud eriline nali, kuid see oli katse ja ma võtsin seda nii, teeseldes, et olen solvunud. "See on sellepärast, et mul pole rasva," ütlesin. "Ma olen üleni luust ja lihastest."
"Kus on lihased?" Naeris ta jälle.
„Oota, kuni tunned end paremini ja ma näitan sulle. Ma ei taha sind ära kasutada, kui sa maas oled."
"Kehv võimalus." Ta tegi pausi. „Kas teadsid, et me Chadiga maadlesime? Kuigi ta oli minust kaks aastat vanem, suutsin teda mõnikord võita.
"Pole võimalik."
"On küll. Tegelikult viimati, kui me maadlesime, mis oli eelmisel nädalavahetusel, surusin teda hästi maha.
"Oled sa kindel, et ta ei lasknud sul lihtsalt võita?"
"Ma olen kindel. Ta nägi nii kõvasti vaeva, et ta nägu oli tulipunane.
Jäime vait, enne kui ütlesin: "See on hea mälestus, mis jääb sulle alatiseks. Ta on alati sinuga, kas tead."
Henry noogutas.
Lõpuks tõusis ta püsti, öeldes, et arvab, et peaks oma pere juurde tagasi pöörduma. Ukse poole liikudes pöördus ta, tuli tagasi ja kallistas mind tugevalt. "Aitäh, et oled minu jaoks olemas. Sa oled tõeline sõber, Maximillian Conrad Peter Neumayer Viies.
Minu kord oli naerda. See on mu pärisnimi, kuid loomulikult ei kutsu mind keegi peale Henry mõnikord nii. See on nagu meievaheline isiklik nali. Kõigile teistele olen ma lihtsalt Max. Maximillian Neumayer Esimene hukkus kodusõjas liidu eest võideldes pärast seda, kui ta oli Baierist emigreerunud. Mul on alati olnud hea meel, et ta oli võitjate poolel.
"Ma jään alati sinu sõbraks," ütlesin kindlalt.
"Ma peaaegu unustasin. Ma tõesti tahan, et sa istuksid matustel minuga. Kas sa teed seda?"
"Muidugi teen. Millal see toimub?"
"Ema ja isa räägivad täna kirikuõpetajaga. Ma annan sulle teada."
Sellega kõndis ta aeglaselt trepist alla ja uksest välja. Vaatasin teda läbi akna, kui ta suundus tagasi oma maja ja pere poole, mis ei ole enam kunagi endine.